|
|
<<< ΛΛΛ >>>
Америка (обе Америки, открывать Америку), Старый Свет, Новый
Свет, Южная Африка, Азиатский материк. Северный Ледовитый
океан. Кавказское побережье. Европейская Россия (но: европейская
часть СССР), Южный полюс, тропик Рака, Красное море, остров
Новая Земля, мыс Доброй Надежды, Берингов пролив. Главный
Кавказский хребет. Нижняя Тунгуска, город Великие Луки, канал
имени Москвы, площадь Революции, улица Красных Коммунаров,
Малый Афанасьевский переулок, шоссе Энтузиастов, Большой
Каменный мост, станция Ерофей Павлович.
То же в сочетаниях, относящихся к текстам из военной литера-
туры: Южный фронт, 1-й Белорусский фронт. Калининское направ-
ление и т. п.
2. Нарицательные существительные в составных географических
названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не
в прямом значении и называют объект условно, например: Белая
Церковь (город), Красная Поляна (город), Красная Горка (город),
Чешский Лес (горный хребет). Золотой Рог (бухта), Болванский .
Нос (мыс).
Но: Чистые пруды (улица в Москве, на которой имеются пруды),
Кузнецкий мост (улица в Москве, часть которой когда-то занимал
мост через реку Неглинку), Никитские ворота (когда-то ворота.
в стене, окружавшей Москву), Коровий брод. Каретный ряд и дру-
гие подобные названия, отражающие прошлое Москвы.
3. Названия титулов, званий, должностей и т. д. в составных
географических наименованиях пишутся с прописной буквы, на-
пример: острова Королевы Шарлотты, остров Земля Принца Кар-
ла, мост Лейтенанта Шмидта. Также: остров Святой Елены,
залив Святого Лаврентия (но: церковь святого Иоргена — не гео-
графическое название).
4. Части сложных географических названий пишутся с про-
писной буквы, причем соединяются дефисом, если они образованы:
а) сочетанием двух существительных со значением частей объек-
та или единого объекта, например: Эльзас-Лотарингия, Шлезвиг-
Гольштейн (но: Чехословакия), мыс Сердце-Камень, Покровское-
Стрешнево;
б) сочетанием существительного с последующим прилагатель-
„• ным, например: Новгород-Северский, Переславль-Залесский, Ленин-
град-Пассажирский;
в) сложным прилагательным, например: Западно-Сибирская
низменность (о написаниях этого типа см. § 44, п. 11), Военно-Гру-
зинская дорога, Волго-Донской канал, Садово-Самотечная улица;
г) сочетанием элемента верх-, соль-, устъ- или верхне-,
нижне-, ново-, старо- и т. п. с названием населенного пункта
(последнее не всегда употребляется отдельно), например: Верх-
Нейвинский, Соль-Илецк, Усть-Ишим, Верхне-Уральск, Нижне-
Ангарск, Ново-Гиреево, Старо-Константинов (но, в соответствии
с закрепившейся традицией, пишутся слитно: Верхнеколымск,
Нижнеудинск, Новоржев, Староуткинск, Сольвычегодск и др.);
д) сочетанием иноязычных элементов, например: Алма-Ата
(«отец яблок»), Кара-Кум («черные пески»), Нью-Йорк («новый
Йорк»).
5. С прописной буквы пишутся иноязычные родовые наименова-
ния, входящие в состав географических названий, но не употреб-
ляемые в русском языке как нарицательные существительные,
например: Йошкар-Ола (ола — гора), Рио-Колорадо (рио — река),
)б
Cbeppi
наименс
в качеств
буквы, не
в русском
Уолл-стриг,
читаемая по звукам, пишется:
'W буквами, если она образована от соб-
^. v ООН (Организация Объединенных
<^ '^ентство Советского Союза);
^ ^» °, ^сли она образована от нарица-
% ^ ''S^i'^(высшее учебное заведение),
^ %, •^.^'?-'*У1Ия), орс (отдел рабочего
6. Артик^
язычных геог
и присоединя»
Ле-Крезо, Лос-i
Крус, Сен-Гота^
. . ,, _ аббревиатуры
%W tW^ ^ -ясными бук-
1 ^ ° -Л^ А ^V^ ^-^ОР3)-
^^^n^VAt4"6""-
<<< ΛΛΛ >>>
Входящие в состав названий
D128 отделение запятой 117
Согласование сказуемого 223
|
|
