<<<     ΛΛΛ     >>>   

Сократ (гр.)--сохраняющий власть. Ср. Панкра-тий и такие слова, как

"демо-крат", "плутократ".

Соломон (е.) -- мирный.

Сессий (гр.) -- здравый.

София (гр.) -- мудрость. Ср. "философия" (любомудрие), "софисты"

(последователи греч. философской школы). Столица Болгарии носит название

София (ударение на первом слоге) по главному храму в честь св. Софии.

Стефан (гр.) -- кольцо, венок, венец. В русском произношении Степан, во

Франции -- Этьен, в Венгрии -- Иштван.

Степанида (гр.) -- Степановна, дочь Степана.

Сусанна (е.)--лилия. Неправильно переводится, как роза: "роза Сарона", --

на самом деле "лилия долин Саронских": розы в Палестине дико не росли. У

армян -- Шушаник.

Тамара (е.) -- смоковница. (Перевод "пальма" неточен.) Этого же корня

название небольшого южного растения тамарикс.

Тарас (гр.) --- беспокойный, бунтарь, смутьян. Ср. Вадим.

Татьяна (гр.)--устроительница, учредительница.

Текла (гр.) -- божья слава. Ср. Доро-те-я, Теодор, Клео-патра, Пери-кл.

"Слава" по-гречески -- "клебс". Русск. ф. этого имени -- Фекла -- считалась в

дореволюционной России простонародно-грубой, Текла -- изысканно-звучным

именем. У А. Блока ("Над озером") поэт, пленившись встреченной незнакомкой,

"ей мысленно приискивает" красивейшее имя -- Текла или Аделина, а

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

филолога Успенский Л. Ты и твое имя 3 происхождение
Как известно
чаще у монахов претензии повести
Следовать перс произношению вероника
филолога Успенский Л. Ты и твое имя 13 звучанию