<<< ΛΛΛ
Между тем по старой орфографии здесь писалось "ять": "вс лучшие
годы".
Как же быть? Выход заключается в том, чтобы уметь показывать, что буква
е
в слове не должна читаться как ё, то есть располагать своего рода
знаком "не-ё". Этого можно достигнуть, ставя над е
надстрочный знак. Для этой цели очень подходит тот знак, который употребляется
для указания места ударения. И есть опыт такого использования этого знака,
принадлежащий не кому иному, как Марине Цветаевой.
Она последовательно писала все. Например: Все и семижды все
Знайте: на волоске. ("Крысолов".) У Цветаевой встречаются написания
черт (от чёрта), звезд (рифмуется с мест, крест).
Особенно интересны следующие случаи из трагедии "Ариадна": Рокот моря
что рев львиный со сноской: "Слово рев прошу читать через простое
"е". И ложа скалистого Одр - тверже нам взбит
со сноской: "Слово тверже прошу читать через простое "е".
Если узаконить этот знак в функции "не-ё", употребление
е
с надстрочным знаком окажется параллельным употреблению ё: как уже
сказано, эта буква во многих случаях нужна для обозначения места ударения,
а не для указания того, какой звук должен произноситься на месте ударного
гласного; сравните: всё и все - ё и "не-ё",
узнаём
и узн,аем - обозначение ударения с помощью ё и знакае.
<<< ΛΛΛ
Иначе как алёша это написание никто
|