<<<     ΛΛΛ     >>>   

698. См. Смирнов, Тмутаракань, с. 34. Что касается формы ?????????, она со всей очевидностью произошла от тюркского слова «тма (тума) – тархан». Что касается смешения и взаимоотношения греческого и тюркского терминов, интересно заметить, что в одном случае Менандр ошибочно толкует первую часть названия «тма» (которую он цитирует, довольно странно, в эллинизированной форме), как личное имя: "Имя (тюркского) посланника было Тагма (?????), а его чин – тархан (??????), – см. Менандр, фрг. 20 (р. 53).

699. ???????????, «предводитель тагмы» (Liddel-Scott); в современном греческом «майор».

700. Смирнов, Тмутаракань, сс. 68-71.

701. Гаркави, с. 220: Караулов, с. 114.

702. Ibn-Fadhlan, р. 85.

703. Mas'udi, II, II.

704. См. Гл. VIII, 6.

705. Gotic, p. 82; Григорьев, cc. 66 – 78.

706. Nicephorus Patriarcha, Brief History, p. 15; Georgios Monachus, II, 671.

707. Мозес Каланкатваци, гл. X (пер. Патканова, с. 15), цитировано Кулаковским, III, 93.

708. Minorsky, р. 451.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Анорс академия наук

Ленинград