<<<     ΛΛΛ     >>>   

Ладога (Альдейгаборг, Альдейгьюборг), город - 13-17, 86, 239, 375, 383-385
- Варяжская улица - 385
- двор для приезжих купцов - 385
- замок (каменный) - 385
- крепость (каменная) - 239, 385
- посад - 385
- церкви:
Георгиевская - 385
Николая, католическая - 385
Ладожское озеро - 375, 383
Лама, река - 418
латиняне (католики) - 293, 404
латиняне (крестоносцы) - 281
Ленинград, город - 271, 355
Ливония - 41, 389
Лимож, город во Франции - 350
Липицы, урочище близ Юрьева Польского - 145, 237, 282
Листвены, местность - 229
Литва - 240, 372, 374, 388
Литовское великое княжество - 231, 437
литовцы, народ - 361, 400
Лобынск, город - 37
Ловать, река - 360, .366, 368, 387
Логожск (Логожьск), город - 33, 363, 371
Лодомер - см. Владимир Волынский
Ломница, река - 4, 330
Лубно (Лубен), город - 33
Луг, река, приток Буга - 315, 317-319
Луга, река, впадает в Финский залив - 376
Луква, река - 239. 330-332
Луки Великие - см. Великие Луки
Лукомль, город - 37
Лутава, город - 37
Луцк (Луческ), город - 33, 322
- Детинец - 322
- Высший замок (замок Любарта) - 322
- церковь Иоанна Богослова - 322
лучане, славянское племя - 322
Лучин, город - 37, 40
Луцкая (Лучьская) волость - 181
Львов, город - 328, 334
Лыбедь, река в Киеве - 21, 244
Лыбедь, ручей во Владимире Залесском - 244
Любачев, город - 40
Любек, город в Германии - 122, 365
Любеч, город - 13-16, 177, 185, 345, 354
- замок - 345
Любно, город - 41

Майдан Переспа, село близ Червеня - 325
Малая Азия - 134, 436
Малотин, город - 37

-462-

Медведица, река - 376, 386
Медвежья голова - см. Оденпе
Межево (городище города Усвята) - 368
- замок - 368
Межибожье, город - 37
Межимостье, город - 37
Менка, река - 368
меря, племя - 394, 413
Милеск, город - 37
Милиниска - см. Смоленск
Микулин, город - 34
Минск (Менеск, Меньск), город - 34, 201, 202, 225, 362, 368, 369, 372
- Замчище (замок) - 369, 370
- каменный храм - 369
- Низкий рынок - 369
Минская округа -370, 371
Мирославское, село под Витичевом - 162
Мирославцы, село под Киевом - 162
Михайлов, город - 37
Мичьск (Мическ), город - 37
Можайск, город - 42, 90
Мозолевый поток, речка, впадающая в Лукву - 239, 331, 332
Мозырь, город - 38, 305
Моклеков Галицкий, город - 42
Мокша, река - 430
Молдавия - 209
Молога, река - 50, 384
Монголия - 78
монголы (татаро-монголы), народ - 77, 437
мораване, западнославянское племя - 293
Моравица (Муравица), город - 38
мордва (эрзя), народ - 417,418, 425
Морева, город - 42
Моровийск, город - 38
Москва, город - 38, 44, 45, 61, 63,66,75,97, 114, 174, 216, 232,
239, 243, 244, 248, 318, 334, 356, 407-410. 412, 414, 419
- Зарядье - 408-410
- Китай-город - 45, 232 233, 248
- Китайгородская гора - 408
- Кремль - 232, 238, 248, 251, 410
- Оружейная палата - 408
- Подол (посад) - 44, 408- 410
- Симонов монастырь - 408
- собор Николы Гостунского в Кремле - 251
- храм Спасителя - 408
- Успенский собор - 71, 191
- церковь Николы Льняного в Кремле - 251
- Чудов монастырь - 276
Москва-река - 75, 239, 248, 403, 418, 420
Московская Русь - 388
Московское государство - 48, 90
Межа, река - 115, 376, 386
Мстислав на Вехре, город - 356, 357, 361
Мстиславль, город - 38, 40, 361
Мунарев, город - 38
Муром, город - 13, 15, 16, 174, 204. 354, 355, 402, 425, 430-433
- Благовещенский монастырь - 432
- Кремль - 432, 433
- Старое городище - 430, 432
- церкви:
Благовещения - 432
Борисоглебский собор - 431
Николы Набережного - 433
церковь «Христова» - 432
мурома, народ - 16, 430, 433
Муромский могильник - 432, 433
Мухавец, река - 326
Мченеск (Мценск), город - 38
Мыльск, город - 38

Небль (Невль), город - 38
Небльская волость - 38, 181
Нева, река - 375
Неглинная, река - 239, 408
Нежатин (Неятин), город - 34
Неколочь, город - 38
Неман, река - 305, 362, 369, 372, 373
Немецкие страны, Немецкая земля, страны Западной Европы - 155, 318

-463-

Немига, река - 369
Немогардас (Nemogardas) - см. Новгород
немцы, народ - 51, 121, 123, 155, 165, 172, 293, 319, 320, 355, 356, 399, 404
Нерехта, город - 42
Нериньск, город - 38
Нерль, река, приток Волги - 60, 376, 414
Нерль, река, приток Клязьмы - 59-61, 397, 403, 404, 420
Неро (Ростовское), озеро - 59, 61, 394, 416
Нижний Новгород, город - 42, 61-63, 174, 417, 418
- монастырь Богородицы (Печерский) - 418
- церковь Спаса - 418
Никея, город в Малой Азии - 275
Нишапур, город, столица Хорасана - 347
Новгород, Великий Новгород - 4, 6, 12-17, 22-24, 27, 32, 44- 49,
56, 63, 66-69, 72, 75, 79, 81, 85, 87, 94, 97-99 102, 103, 107-109,
112-115, 117, 119, 121-123, 126-131, 133-135, 137-140, 142, 143,
145-147, 149, 152, 155-157, 159, 160, 163, 164, 166, 169, 172, 174,
176, 178, 180, 182, 185, 186, 195, 197, 200, 201, 203-208, 211, 217,
218, 220, 224, 225, 230, 231, 238, 240, 241, 243-245, 247-249, 252,
256-258, 262-264, 269, 273, 320, 357, 359, 364-366, 375, 376,
378-380, 382-388, 390, 394, 395, 405, 418, 419, 423, 437
- божницы (церкви):
варяжская - 122, 383
немецкая - см. церковь Петра
- Великий мост (через Волхов) - 80, 132, 247
- Великий ряд (на торговой площади) - 46, 119
- вечевая площадь - 121
- вымолы (пристани) на Торговой стороне:
Алфердов, позднее название Гералдова (Вералдова) вымола - 46
Будятин (Бутятин) - 46
Гералдов (Вералдов) - 46, 381
Ивань (Еваня) - 46
Матфеев - 46
Немецкий - 46
- городные ворота - 131, 132
- дворы:
Готский -122, 123, 131, 248, 383
княж - 381
Немецкий - 46, 122, 123,131, 248, 383
Петрятин (Петрятино дворище) - 116, 206, 381
Поромонь - 379
Псковский - 390
Ярославов - см. Ярославле дворище
- Детинец - 24, 30, 132, 139, 233, 238, 244, 246, 378-380, 382
- дом новгородского епископа - 24
- концы:
Людин (Гончарский) - 45, 46, 85, 129, 379, 380
Неревский - 24, 380
Плотницкий - 45, 79, 130
Славенский - 377, 381, 382
- Людгощинский крест - 130
- монастыри:
Антониев - 118, 137, 176-178, 258, 273, 382, 383
каменная трапеза - 178
каменный собор - 178
Аркаж - 166, 258
Евфимии - 241
Хутынский - 166, 176, 178, 273
Черницын (девичий) - 379
Юрьев-158, 164 176, 182, 258, 269, 272, 383
соборная церковь - 176
- Острая городня - 131, 132
- Плотники, район, часть Торговой стороны - 130, 241, 382
- Плотницкий (Фёдоровский) ручей - 381, 382
- Подол - 44-47
- Рогатица, район - 166
- Рюриково городище - 22
- сотни:

-464-

Бежицкая - 131
Быкова (Бавыкова) - 132
Волховская (Поволховская) - 131
Вотская - 132
Гаврилова - 131
Давыжа - 131, 132
Княжьи (2) - 131
Кондратова - 131
Луцкая - 132
Лопская - 132
Обонежская - 132
Олексина - 131
Ратиборова - 131
Ржевская - 132
Романова - 131
Сидорова - 131
Слепцова - 131
Яжолбицкая - 132
- Славенский холм - см. Славно
- Славно, холм - 23, 24, 45, 46, 142, 143, 378, 380-382
- стороны:
Софийская - 24, 131, 231, 378, 379, 381
Торговая - 23, 46, 47, 130, 131, 378, 380-382
- торговище (торг) - 46, 120, 121, 207, 248, 250, 381, 382
- улицы:
Бардова - 245
Бискупля (Пискупля) - 246, 378, 380
Боркова - 246
Варяжская - 245
Витьковская - 132
Воздвиженская - 379
Волосова - 379
Даньславля - 245
Добрынина (Добрыня) - 245, 379, 380
Епископская - см. Бискупля
Запольская - 245
Иворова - 245
Ильина (Ильинская) - 46, 132, 142, 246
Конюхова - 245
Лукина - 379
Людгоща - 130, 131
Михайлова - 246
Прусская - 245, 379, 380
Рядитина - 379
Фёдорова - 246
Холопья - 48, 245
Хревкова - 245
Чеглова (Щеглова) - 245
Черницына - 379
Чюдинцева - 245, 379, 380
Щитная - 121, 130, 245
Яковлева - 246
Янева - 245
Ярышева - 245
- Фёдоровский ручей - см. Плотницкий ручей
- церкви:
Богородицы на торговище - 207
Воздвиженская - 379
Ивана Предтечи на Опоках (дом св. Ивана) - 113-119, 121, 128,
133, 164, 169, 206, 207, 231, 248, 273, 359, 381, 383
Ивана Предтечи на Чюдинцевой улице - 165
Илии пророка на Славне - 380, 381
каменная на Петрятином дворище - 206
Лукина - 379
Николая чудотворца, каменная - 381
надвратная - 87
Николо-Дворищенский собор - 121, 249, 381, 382
Пятницы на торговище - 120, 121, 383
Пятницы на Ярославовом дворище - 46
Петра (католическая) - 116, 123
Софии, деревянная - 24, 136, 256, 378
Софийский собор - 94, 112, 133, 146, 172, 184, 257, 262, 271, 274, 380, 382
Троицы - 121
Фёдора Стратилата - 382
церковь на Рогатице - 166
Юрьевский собор - 382
- Ярославле (Ярославово) дворище -23, 46, 47, 164, 231, 264, 378, 381, 382
Новгород Нижний - см. Нижний Новгород
Новгород Святополч, город - 34
Новгород-Северская земля - 348

-465-

Новгород Северский, город - 38, 141, 323, 338, 347, 348
- Детинец, град, внутренний замок - 348
- идол северян - 347
- острог - 348
- острожные ворота - 348
- церковь Успения - 347
Новгород-Северское княжество - 348
Новгородок Литовский, город - 42
Новгородская волость - 99
Новгородская земля - 346, 375, 383, 385, 387, 392
Новгородская область - 130
Новгородское поселение - 377
норманны, народ - 14, 16
Норына, река - 62
Носов, город - 38

Обловь, город - 38
Обонежский ряд, города и погосты по Онежскому озеру - 40
Обров, город - 34
Овруч (Вручий), город - 13, 16, 44, 55, 59, 62, 63, 101, 185, 199,
237, 263, 285, 286, 304, 305
- ворота - 304
- замок - 304
- мост - 304
- церковь Василия - 304
Оденпе (Медвежья голова), город - 389
Одрск (Одреск), город - 34
Ожск, город - 42
Озерна, река - 418
Ока, река - 59, 62, 63, 75, 348, 352, 392, 403, 417, 418, 420,
425-427, 430-433
Олешье, город - 34, 124
Олонец, город или погост - 40-42
Ольгов, город - 42
Ольжичи, село в Киевской земле - 59
Онега, река - 40, 376
Онут, город - 42
Оргощ, город - 38
Орельск, город - 42
Ормина, город - 38
Орша (Рша), город - 34, 366
Остерский городок (Городок, Городец на Остре) - 37, 137
Остер, река - 37
Острог, город - 34

Падерборн, город в Германии - 77
Палестина - 344
Париж, город во Франции - 119
Переволока, город - 34
Перемиль, город - 34
Перемышль, город на р. Сан - 13, 16, 55, 91, 99, 328, 329, 336, 337
- княжеский двор - 337
- церковь Иоанна - 337
Перемышль, город - 336
Пересечен, город - 13, 16, 55
Пересечна, город - 38
Пересопница, город - 38, 322, 323
Переспа, село близ Червеня - 325
Переяслав Хмельницкий, город - 308, 312
Переяславец, город в Болгарии - 103
Переяславль (Переяславль Русский, Южный), город - 13, 16,
43, 53, 55, 63, 71, 116, 140, 174, 185, 195, 227, 236, 240, 285,
291, 303, 308-313, 315, 338, 347, 354, 356, 414
- баня (каменная) - 240, 310-312
- ворота:
Епископские - 311
Княжии - 311
Кузнечные - 71, 291, 311- 313
- дворы:
княжеский - 311
Красный - 313
- Детинец - 240, 310-312
- епископский замок-дворец - 310, 311
- зверинец княжеский - 313
- окольный город (острог, посад, предгородье) - 311, 312
- церкви:
Андрея - 310
Богородицы на княжеском дворе - 311

-466-

Михайловская - 310, 311, 313
Фёдора, на городских воротах - 240, 310
Переяславль Залесский (Переяславль Новый, Суздальский), город - 38,
41, 42, 59, 61, 84, 102, 174, 239, 359, 376, 392, 394, 395, 411, 413-415, 418, 419, 423
- город (крепость) - 414
- церковь Спаса - 414, 415
Переяславль Рязанский, город - 425, 434
- церкви:
Ильинская - 434
Николы Старого - 434
Переяславская земля - 61, 285, 308, 309, 311
Переяславское городище - 422
Переяславское княжество - 116
Переяславское озеро - см. Клещино озеро
Переяславское ополье - 413
Песочен, город - 34, 38
печенеги, народ - 49, 54, 140, 290, 299, 300, 303, 308
Пидьба, село под Новгородом - 95, 99
Пина, река - 326
Пинск (Пинеск), город - 34, 305, 326
Пинская земля - 326
Пирятин, город - 38
Плав, город - 42
Плавье, озеро - 363
Плакун, местность в Приладожье - 17, 384
Плесков - см. Псков
Плеснеск - см. Пресненск
Плисков (Плискова), город в Болгарии - 389
Побужье, местность по р. Бугу - 11
Поволжье - 418
Поднестровье - 11, 334
Подоляне, деревня близ Дорогобужа - 324
Пола, река - 376, 387
Полнеть, река - 387
Полкостен, город - 38, 308
Половецкое поле, поле у р. Прони - 433
половцы, народ-140,175, 187,188, 225, 230, 234, 238, 253,
293, 301-303, 308-310, 312, 329, 347, 350
Полоной (Полонный), город - 38, 171
Полота, река - 25, 362-364
Полоцк (Полтеск, Полотеск), город - 4, 5, 13, 15-17, 24-26, 30,
32, 56, 63, 75, 123, 126, 140, 149, 174, 186, 187, 189, 190,
200-202, 218-220, 230, 233, 244, 249, 257, 271, 305, 306,
340, 359, 362-366, 369, 370, 435, 437
- Верхний замок - 25, 26, 363, 364
- городище - 25, 26
- Заполотье, или «старый город» - 25, 26, 364
- монастыри:
Евфросинии - 264, 364
монастырь на Бельчицах - 364, 365
- Нижний (Стрелецкий) замок - 25, 363
- Подол - 364
- церкви:
Богородицы - 127
Софии -25, 26, 363-365
Спаса в Евфросиниевом монастыре - 265, 364, 365
Полоцкая земля - 362-366, 370, 372, 392
Полоцко-Смоленская земля - 61
Полоцкое городище - 25
Полоцкое княжество - 362
Полтавская губерния - 16
Полтеск, город у вятичей - 38
«Польская земля» (земля полян) - 18
Польша - 5, 52, 187, 189, 208, 272, 322, 324-328
поляки, народ - 43, 51, 171, 324-326, 336, 337
поляне, восточнославянское племя - 18, 19
Помостье (Помъстье), местность по р. Мете - 115
Понизье (Понизовье), территория в Галицкой земле - 43
Попашь, город - 38
Поросье (бассейн р. Рось) - 303
Посемье (бассейн р. Сейм) - 347, 348
Поцин (Пацин), город - 40
Почайна, река - 418
Прага, город в Чехии - 336

-467-

Преслава (Пренцлау), город под Щетином - 308
Преслава Великая, город на Дунае - 308
Преслава Малая, город на Дунае - 308
Пресненск (Плеснеск), город - 38
Прибалтика - 127, 380
Приладожье, местность, прилегающая к Ладожскому озеру - 17
Прилук, город - 34
Принеманье, местность по р.Неману - 374
Припять, река -15, 62, 285, 286, 305, 326
Пронск, город -38, 425, 433
- ворота (3) - 434
- град, крепость - 433, 434
Проня, река - 425-427, 433
Прускова (Прусская, Бабаева) гора у р. Колокши - 380, 412
«Пруссия» - см. Прибалтика
Пруссово поле - 412
пруссы, народ - 245
Псков (Пльсков, Плесков), город - 4, 13, 15-17, 24, 27, 28, 30,
32, 55, 66, 90, 106, 108, 115, 117, 135, 147, 149, 151, 164, 174,
186, 207, 230, 233, 238, 239, 244, 248-250, 272, 273, 341, 356,
365, 366, 375, 376, 383, 388-391, 437
- Довмонтов город - 239
- Довмонтова стена - 390
- Завеличье - 244, 390
- Запсковье - 239, 244, 390
- Кром (Кремль) - 27, 238, 239, 248, 389-391
- Мирожский монастырь - 390
- Немецкий двор - 390
- посад - 28, 391
- Средний город - 239
- церкви:
Иоанна Предтечи - 390
Спаса Преображения - 390
Троицкий собор - 272
Пскова, река - 90, 239, 244, 389
Псковская земля - 388, 391
Псковская область - 388
Птич, река - 368
Путивль, город - 38, 141, 338, 345, 346, 348
- городок - 346
- двор Святослава под Путивлем - 346
Путивлька, река - 346

Радощ, город -38
Райковецкое городище (близ Киева) - 67-69
Рать, река -347
Рачевка, река - 358
Ревель - см. Колывань
Регенсбург, город в Германии - 124, 336
Ржевка (Ржавка, Ржев), город - 42
Рига, город в Латвии - 113, 123, 155, 203, 359, 365, 368, 388
Рижский залив - 362, 366, 389
Рим, город в Италии - 187, 250, 365
Римов, город - 34, 234 308
Римская земля - см. Византийская империя
Римская империя - 52
«Римская страна», католические страны Европы - 177, 178
Рогачев, город - 38
Рогнедь, озеро - 371
Рогов, город - 38
Родня (Родьня), город - 13, 16, 55, 149, 286, 302
Ромен, город - 34
Ропеск, город -38
Рославль (Ростиславль), город 40, 361
Россия, Российская империя, Российское государство - 41, 62,
74, 76, 82, 99, 102, 107, 118, 123, 134, 168, 246, 249-251, 257,
295, 308, 316, 346, 347, 364, 366, 370, 371
Ростов (Ростов Великий, Ярославский) - 4, 13, 15, 16, 53, 55, 59,
60, 63, 136, 140, 165, 174, 204, 212, 227, 237, 256, 258, 272, 355,
387, 392, 394-396, 398, 404, 406, 413, 415, 416, 422
- дворы:
епископский - 395, 396
княжеский - 395
- идол Велеса - 394

-468-

- Кремль - 395
- посад - 396
- церкви:
Власия (Иоанна Милостивого) - 395
деревянная соборная -136
Иоанна Предтечи - 396
каменная на княжеском дворе - 395
«Успения Пречистыя» (дубовая) - 256
Успенский собор - 395
- Чудской конец - 394
Ростовец (Растовец), город - 34
Ростово-Суздальская земля - 61, 352, 376, 385, 392
Ростово-Суздальская Русь - 185
Ростовская земля - 81, 396, 397, 416
Ростовская область - 396, 415
Ростовское озеро - см. Неро, озеро
Рось, река - 37, 51, 285, 286, 302, 303
РСФСР - 27
Руан, город во Франции - 119
Руза, река - 418
Рузский уезд - 74
Русса - см. Старая Руса
Русская земля - 40, 61, 116, 154, 155, 185, 278, 294, 295,
298, 309, 312, 329, 356, 361
русские, русский народ - 3, 51, 86, 154, 175, 252, 261, 269,
293, 308, 320, 337, 338, 340, 404, 437
Русь, Древняя Русь - 3-5, 9, 12, 14, 16, 23. 32, 35, 39, 47,
52-55, 58, 65-70, 72-83, 85-88, 90-97, 99-104, 108, 112,
118, 120, 122-126, 128, 129, 137, 142, 148-151, 153, 158,
160, 169, 170, 173-175, 179-181, 185, 187, 188, 190, 196,
207, 213, 215, 217, 218, 227, 228, 234, 238, 240, 241, 244,
251, 253-255, 257, 258, 260-263, 266-270, 273, 274, 277,
278, 285, 286, 288, 289, 293, 295, 298,307-309, 312, 324,
336, 340, 343, 344, 350, 351, 356, 359, 364, 367, 368,
373-375, 383, 388, 391, 420, 423, 428, 436, 437
Русь Северная - 234, 244, 249
Русь Северо-Восточная - 69, 61, 175, 426
Русь Южная - 107, 414, 434
Рут, река - 303, 343
Рша - см. Орша
Рыбаньск, город - 40
Рыбчанка, река - 369
Рыльск, город - 38
Рязанская земля - 61, 425, 420, 429, 430, 433
Рязанское княжество - 420, 420, 431
Рязань древняя - см. Старая Рязань
Рязань современная - см. Переяславль Рязанский

Саков (Салков), город - 34
Салис, река - 388
Самарканд, город в Средней Азии - 347
Сан, река - 336, 337
Сапогынь, город - 38
Сарема, остров - 388
Сарон (Saron), библейский город - 242
Сарское городище, под Ростовом Великим - 237
Свинка, река - 28
Свирильск, город - 38
Свирь, река - 384
Свислочь, река - 369, 371
Святополч, город - 55
Святославль, город - 34
Северная Двина, река - 421
Северская земля - 340, 429
северяне, восточнославянское племя - 340, 347, 429
Севск, город - 38
Сейм, река - 338, 340, 345-347
Селигер, озеро - 376, 386
Селигерский водный путь - 376, 386
Сельджуков государство- 134
Семынь (Семыч), город - 38
Сент-Омер, город во Франции - 119
Сербия - 298
Сергут, река - 363
Серебрянка, ручей - 426
Серегер, город - 42
Серет, река - 334, 336
Серпейск, город - 23
Серпухов, город - 90, 248

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Такое же деление города на две части мы наблюдаем в других славянских землях
Обычно княжившие в новгороде
Ряд исследователей трактата называет древнейшей известной копией оригинала трактата
Древнерусские люди различали отдельные типы построек
Сама земля носит обычно двойное название ростово суздальской