<<< ΛΛΛ
объективизма.
Чтобы все вышеперечисленные дополнительные материалы не смешива-
лись с основным корпусом энциклопедии Р. Э. и Т. Н. Дюпюи, их текст на-
бран курсивом и отмечен специфическим для каждой главы графическим
значком. В отдельных случаях комментарии издательства приведены в постра-
ничных сносках непосредственно к тексту «Харперской энциклопедии
военной истории» (за исключением особо оговоренных авторских сносок).
В процессе подготовки издания транслитерация всех имен собствен-
ных — как непосредственно в тексте Р. Э. и Т. Н. Дюпюи, так и русских до-
полнениях — была выверена и приведена в соответствие с отечественной
традицией написания и принятыми на сегодняшний день нормами. При нали-
чии равноправных вариативных норм они приводятся в скобках. Кроме того,
скобками отмечены также привязки используемых архаичных топонимов к со-
временным географическим названиям.
Поскольку объем энциклопедии существенно вырос, она выходит в свет
не в одной, как американское, и не в четырех, как первое русское, а в шести
книгах.
Для удобства пользования перечни карт и схем, а также списки лите-
ратуры, использованной авторами русского текста энциклопедии, приво-
дятся в конце каждого тома. Общий же алфавитный именной и предметный
указатель помещен в конце третьего тома.
<<< ΛΛΛ
184 сражение при каннах 2 августа 216 г сражение войнами 78 доктрина Варвары Все войны мировой истории 4 военной Все войны мировой истории 5 венгрия
|