<<<     ΛΛΛ     >>>   

1.

8000 солдат, набранных из 3 стоявших в Британии легионов. См. прим. 117 к книге II.

2.

Кроме понтийского флота, выведенного по приказу Муциана в Бизантий (II, 83), должны были существовать эскадры, базировавшиеся на порты Сирии и Египта; сирийский флот часто упоминается в надписях.

3.

Мизенский и Равеннский.

4.

Следовательно, переправившись через Иллирийское (Адриатическое) море в Далмацию, вителлианцы могли зайти в тыл окопавшимся в Паннонских Альпах флавианцам.

5.

См. II, 67 и II, 86.

6.

См. II, 41.

7.

По-видимому, намек на наместника Паннонии Тампия Флавиана: видя, что речь его имеет успех (см. следующую главу), Антоний наносит еще один удар по и без того подорванному авторитету (см. гл. 4) своего возможного соперника.

8.

В состав военного совета входили наместник провинции, легаты (командиры) легионов, военные трибуны и примипилярии.

9.

По-видимому, речь идет о тех письмах Веспасиана к армиям и легатам, которые упоминаются в II, 82.

10.

Написание имени колеблется по рукописям: Тампий Флавиан, Тит Ампий Флавиан, Тит Амплий Фабиан. Дважды консул — в 46 (?) и 74 (?) гг., проконсул Африки при Нероне. 26 февраля 69 г. кооптирован в число Арвальских братьев на место Гальбы. Будучи наместником в Паннонии, одержал ряд побед, за которые получил триумфальные отличия.

11.

Наместник Мёзии. См. II, 85.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Веспасиан говорит о риме как о республике


Впоследствии мессала описал эту войну