<<<     ΛΛΛ     >>>   

74 (25 1 ) агематом, название привилегированного отряда в македонских войсках, по роду вооружения, кажется, пелтасты и тяжелая конница. Arrian. Anab. I 14 1 . II 8 3 . III 11 9 . Ливий (XLII, 51) говорит: delecta et viribus et robore aetatis ex omni cetratorum (пелтасты) numero duo milia erant, agema hanc ipsi legionem vocabant . Численность этого отряда доходила до 3000 человек.

75 ( 6 ) предания... наказания ???? ?? ???????? ?? ? ? ????? , поправка Гертлейна (?. Ia hrb. 1877, стр. 35) вм. рукописи чтений ??????? и ?????? . Менее удачна поправка Гульча ??????? . Vol. II p. IV.

76 (7) ничего не ведающим, прибавлены переводчиком.

77 ( 26 5 ) правители... лица ???????? ?? ?????????, начальники, наблюдавшие за ведением дела в разных частях, и чиновники, непосредственно стоящие у дела.

78 (8) прочих... оружия, фалангиты, легкая пехота, тяжелая пехота, тяжелая конница и пр. Rustow u. Kochly, Gesc h ic ht e des gr. Kriegswesens, стр. 219 сл.

79 (9) торжественный ??????? . «Tragica Graecis et Latinis dicuntur omnia pompatica, regia, magnifica, ad splendorem admirationemque ciendam composita» Рейске.

80 (10) рабдухов, жезлоносцев, должностных лиц низшего ранга, носивших палку, как знак своего достоинства.

81 (13) счетной доски ? ? ?????? , дощечка с делениями, обозначавшими различные классы единиц. Такие «счеты» были в употреблении как у эллинов, так и у римлян. Ср. Daremberg et Saglio, Dictionn. des antiquites gr. et rom. под сл. abacus. Самое сравнение заимствовано Полибием, кажется, от Солона, которому Диоген Лаэртский (I 59) приписывает уподобление приближенных тирана счетным камешкам. Подобное же изречение у Плутарха ( apophthegm . р. 174 VI) принадлежит Оронту, зятю Артаксеркса Мемнона.

82 (15) ко двору ? ? ? ????????? , собств. большие парадные собрания в противоположность интимным собеседованиям с царем.

83 (16) от Элатеи, теп. развалины подле деревни Lefta, главный город Фокиды, господствовала над горным проходом между равниною Сперхея и долиною Кефиса, — военная дорога из Северной Эллады в Среднюю.

84 (27 2 ) стратеги. Со времени Клисфена коллегия 10 стратегов представляла собою высший орган исполнительной власти. На них лежала забота о мерах безопасности государства в широком смысле слова. Латышев, Греч. древн. I, 264 сл. Афины были в это время в дружбе с Филиппом.

85 (3) Кирры, теп. деревня Magula, гавань города Крисы в Киррейской или Крисейской бухте, теп. бухта Галаксиди.

86 ibid. гипаспистами, отряд телохранителей, более легкая пехота, чем фалангиты. Arrian. Anab. I 5 10 . 6 9 .

87 ibid. архонтов, высшие должностные лица демократической республики, каковой и стал Сикион с 251 г ., со времени введения его Аратом в Ахейский союз; раньше он был во власти тиранов.

88 (4) отвести... властям ?????? , судебный термин, отсюда ?????? одна из форм судебного процесса: отведение преступника к подлежащему начальству.

89 ibid. для... залога ?? ? ??????? , собств. по причине его поручительства . ?????????? spondere pro aliquo. 16 8 .

90 (6) свободою. Взаимные отношения между македонскими царями и их подданными напоминают во многом те же отношения в гомеровском обществе. О македонских царях и товарищах их см. Abel, Ma k edonien vor Konig Philipp . Leipz.1847. Стр. 123 сл.

91 (29 5 ) Эврип, теп. Euripo, пролив между Эвбеей и Беотией.

92 (30 1 ) собственные войска ? ?????????, ????????? , т. е. воины из ахейских граждан в противоположность наемным.

93 (4) Панахейскою, теп. Woidia, высокая гора к северу от Аркадии, в выступе Пелопоннеса, кончающемся Рием.

94 (31 2 ) очень близко ??? ? ?? , — почти (совпадают). Война между Антиохом и Птолемеем кончилась сражением под Рафией ол. 140,3 = 537 г . Рима = 217 г . до Р. X. Ср. V 79. 87. Повествование об Элладе остановилось на ол. 140,2 = 536 г . Рима = 218 г . до Р. X.

95 (32 1 ) в старину. Старинная поговорка гласила: ?? ?? ??? ???? ??????. Лукиан (Hermotim. 3) приписывает это изречение Гесиоду. В «Трудах и Днях» (ст. 40) находится несколько иное выражение: «Глупцы, они и не знают, насколько половина больше целого!» ??????, ? ? ?????, ? ????? ???? ??????.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Подробный рассказ у плутарха a
Около двух тысяч человек


Сенат послал в македонию один легион под командою претора публия ювенция фальны