<<<     ΛΛΛ     >>>   

8. Мофаки – так назывались дети спартанцев от илоток, получившие образование со свободными юношами.

9. ...поэт... – Стасин Кипрский; в сочинении «О сдержании гнева» (459d) Плутарх перетолковывает цитируемые им слова: «в ком есть стыд, в том есть и научающий сдержанности страх».

10. ...у Гомера... – «Илиада», III, 172, слова Елены. Следующая цитата – «Илиада», IV, 431.

11. Ликург, сказал он... назвав «эфорами»... – Эту же гипотезу, что эфоры – позднейшее нововведение в Спарте (традиционная дата I Мессенской войны – конец VIII в.), излагает Плутарх, и в Лик., 7; обычно же (еще у Геродота, I, 65) эфорат считался исконным «ликурговским» учреждением.

12. ...царь Харилл... – В Лик., 5 он назван Харилаем.

13. Съемная рукоять – представляла собою петлю или кольцо в центре щита; в щите нового образца воин продевал руку под натянутый ремень и мог в строю держать длинную сариссу обеими руками. Клеомен заменил старые спартанские боевые порядки на новые македонские.

14. Лерна – город в Арголиде, между Ахайей и Спартой; обычно же собрания происходили в самой Ахайе, в Эгии.

15. ...того самого Антигона... – Обмолвка Плутарха: многолетним врагом Арата был Антигон II Гонат (283—239), а в Пелопоннес был призван Антигон III Досон (229—221).

16. ...привел... к дверям женской половины дома! – Может быть, намек на Филиппа Македонского и невестку Арата; см. Арат, 49 и 51.

17. Антигонии – празднество в честь Антигона; ср. Арат, 45.

18. Немейские празднества – с всегреческим священным перемирием справлялись раз в два года в долине севернее Аргоса, но к этому времени, по-видимому, переместились уже в аргосский городской театр (устроенный, как обычно, под открытым небом на склоне горы Аспиды).

19. ...увели пятьдесят тысяч рабов (т.е. илотов). – «Конечно, не только насилием, а и как добровольных перебежчиков» (Комм. К. Синтениса – К. Фура).

20. ...от царя Птолемея. – Птолемей считался покровителем и верховным командующим Ахейского союза; Арат получал от него субсидию в 6 талантов в год.

21. ...во вторую стражу ночи... – Около полуночи. У греков ночь делилась на три стражи (смены караула), у римлян на четыре.

22. ...оплакав... свою беду... – Ликург назначал для траура 11-дневный срок (Лик., 27).

23. ...пятьсот талантов... – Т.е. зажиточных илотов было освобождено 6 000.

24. Левкаспиды («белощитные») – отряды отборной пехоты в македонской гвардии, по образцу «аргираспидов» Александра Македонского.

25. Полибий – II, 64.

26. ...наподобие фракийского меча... – Фракийский меч был длинный и кривой; точная форма его неизвестна.

27. ...от храма Геры... – Гера считалась покровительницей Аргоса; храм стоял в 7 км от города.

28. ...деньги – это жилы... – Ходячее выражение, приписывавшееся кинику Биону (Диоген Лаэртский, IV, 48) и встречающееся у Цицерона.

29. ...место на носу. – См. выше, Агид, примеч. 2. Текст оригинала, по-видимому, испорчен.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Лунное затмение 9 августа 357 г
Римлянами
Четверых императоров
Отправил к антигону своего сына
По олигархической конституции 404403 гг