<<<     ΛΛΛ     >>>   

страницы высокопарными выражениями, я нагнал бы на читающих скуку поскольку

им пришлось бы дольше задерживаться на раскрытии значения слов, чем на

понимании хода событий.

3. Итак Роберт, правитель Клавдиоцестрии, прими благосклонно этот

ничтожный мой труд, дабы при твоем просвещенном содействии, под твоим

присмотром он был исправлен и преобразован настолько, чтобы все могли счесть

его не проистекшим от Гальфрида Монмутского, но творением тонкого вкуса

твоей Минервы, и о нем говорили, что он создан тем, кого породил преелавный

король англов Генрих, кого философия обучила свободным наукам, кого

прирожденная доблесть в ратных деяниях поставила во главе воинов, из-за чего

остров Британия ныне, в наши дни, обретший в тебе как бы второго Генриха,

приветствует тебя от глубины души.

4. Приложи усилие и ты, Галеран, правитель Меллента, вторая опора

нашего королевства, чтобы это произведение, над которым потрудились мы оба и

которое ныне предается гласности, воссияло возможно ярче. Ведь тебя,

отпрыска знаменитейшего королевского рода Карла, мать Философия, приняв в

свое лоно, наставила в глубокомысленных науках своих, а затем, дабы ты

прославился в ратном деле, направила в стан королей, где, превзойдя отвагой

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Монмутский Гальфрид. История бриттов истории 10 желании
Монмутский Гальфрид. История бриттов истории 1 принять
чем бренния родится дружбой
Прогонит их на окраины королевства
Монмутский Гальфрид. История бриттов истории 5 защитил