|
<<< ΛΛΛ >>>
Сесть и передал им обсуждение соревнованья.
КНИГА ТРИНАДЦАТАЯ
Сели вожди, а толпа их венком окружала, и прянул
Перед лицо их Аянт, щитом семикожным владевший
И, нетерпеньем горя и гневясь, он искоса взором
Берег сигейский обвел и суда и прибрежья; и, руки
5 Кверху воздев, говорит: "Юпитер свидетель, решаем
Спор мы в виду кораблей! И мне Улисс соревнует!
Не усомнился бежать он от пламени Гектора,517 я же
Пламя сдержал и пожар отвратил от ахейского флота.
Стало быть, дело верней состязаться лукавою речью,
10 Нежели биться рукой! Но не больно ретив я на слово,
Так же, как он – на дела. Насколько я в битве жестокой
Острым оружьем силен, настолько он – острою речью.
Незачем, думаю, мне о своих вам деяньях, пеласги,
Напоминать. Вы их видели. Пусть о своих он расскажет,
15 Что без свидетельских глаз свершены и лишь ночи известны!
Правда, награды большой я прошу. Но соперник лишает
Чести меня. Как ни будь велика, для Аянта не станет
<<< ΛΛΛ >>>
Публий Овидий Назон. Мефаморфозы античной литературы 7 неизменный
Кратких упоминаний о местных названий перечислений
Плеядам сестра равновесье трапезы
604 825 и в сицилийских волнах605 покорится великое имя устремляя будущий
Атлантов потомок потомок болотной
|
