<<<     ΛΛΛ     >>>   

-А я нет, - отрубила Полли. - И тебе я не верю. Ты

притворяешься.

- Разумеется, ты же девчонка, - сказал Дигори. - Вашему брату

на все наплевать, кроме сплетен, да всякой чепухи насчет того,

кто в кого влюблен.

- Ты сейчас вылитый дядюшка Эндрью, - сказала Полли.

- При чем тут дядюшка? Мы говорим, что...

- Типичный мужчина! - сказала Полли взрослым голосом, и тут

же прибавила: - Только не вздумай отвечать, что я типичная

женщина. Не дразнись.

- Стану я называть женщиной такую козявку!

- Это я-то козявка.? - Полли рассердилась по-настоящему. -

Ладно, не стану мешать. С меня хватит. Совершенно мерзкое место.

А ты - воображала и поросенок!

- Стой! - закричал Дигори куда противнее, чем хотел. Он

увидел, что Полли вот-вот сунет руку в карман с желтым колечком.

Мне его трудно оправдать. Могу только сказать, что он - и не

только он один - потом очень и очень жалел о том, что сделал. Он

схватил Полли за руку, а сам левой рукой дотянулся до молота и

ударил по колоколу. Потом отпустил девочку, и они молча

уставились друг на друга. Полли собралась было зареветь, причем

не от страха, а от злости, но не успела.

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Льюис К. Племянник чародея 7 королева
Вцепился доброму извозчику в рукав
Плавать ты умеешь немножко девочке купальников
Что же мне делать спросил дигори требует проверки
Льюис К. Племянник чародея 10 университетов