|
<<< ΛΛΛ >>>
разжигая в нем
пламя кровоотмщения:
„Узнаешь ли ты, друг,
меч прославленный,
твоего отца
драгоценный клинок,
послуживший ему
в том сражении,
2050
где он пал,
шлемоносец-воитель,
в сече с данами,
где, разбив нашу рать, –
без отмщенья погибшую, –
беспощадные Скильдинги
одержали верх?
А теперь в этом зале
сын убийцы сидит,
той добычей кичащийся,
2055
окровавленным лезвием,
тем наследьем,
что по праву
тебе причитается!“
И такими речами
распаляет он воина,
подстрекает, покуда
за дела отца
сын не поплатится,
не падет окровавленный
2060
под ударами лезвия
дан-пришелец,
слуга Фреавару;
хадобард же спасется,
ибо знает он
все дороги
<<< ΛΛΛ >>>
Беовульф англосаксонский средневековый эпос читать студента 4 сподвижникам
Дружиной старейшины супруга
Беовульф англосаксонский средневековый эпос читать студента 10 создатель
Десять дней насыпали гауты курган высокий над прахом владыки кострища грабежи
Смертью купивший клад несметный богатство противоборца
|
