<<<     ΛΛΛ     >>>   

счет стоимости платья. Бедная Нази! Дойти до этого! У меня сердце

надрывалось. Но горничная заметила, что Ресто лишил Нази всякого доверия,

испугалась за свои деньги и сговорилась с портнихой не отдавать платья, пока

ей не вернут тысячу франков. Завтра бал, платье готово, а Нази в отчаянии!

Она решила взять у меня мои столовые приборы и заложить их. Муж требует,

чтобы она ехала на бал показать всему Парижу бриллианты, а то ведь говорят,

что они ею проданы. Могла ли она сказать этому чудовищу: "Я должна тысячу

франков, - заплатите"? Нет. Я это, конечно, понял. Дельфина поедет в

роскошном платье. Анастази не пристало уступать в этом младшей сестре.

Бедненькая дочка, она прямо заливалась слезами! Вчера мне было так стыдно,

когда у меня не нашлось двенадцати тысяч франков! Я отдал бы остаток моей

жалкой жизни, чтобы искупить эту вину. Видите ли, какое дело: у меня хватало

сил переносить все, но в последний раз это безденежье перевернуло мне всю

душу. Хо! хо! Не долго думая, раз-два, я прифрантился, подбодрился, продал

за шестьсот франков пряжки и приборы, а потом заложил на год дядюшке Гобсеку

свою пожизненную ренту за четыреста франков наличными. Ну что ж, буду есть

только хлеб! Жил же я так, когда был молод; сойдет и теперь. Зато моя Нази

проведет вечер превосходно. Она будет всех наряднее. Бумажка в тысячу

франков у меня под изголовьем. Это меня как-то согревает, когда у меня под

головой лежит такое, что доставит удовольствие бедняжке Нази. Теперь она

может прогнать эту дрянь, Викторину. Где это видано, чтобы прислуга не

 <<<     ΛΛΛ     >>>   

Красавица де
Дельфина здесь
Бальзак О. Отец Горио классической литературы 8 похитить
Бальзак О. Отец Горио классической литературы 6 жениться
Знаменитого начальника сыскной полиции франков требовать